|
——作文的语言训练技巧
近几年来,语文课改的步伐越来越快,特别是作文,在很大程度上已降低了审题难度和文体要求,相应的,提高了对语言的要求,使作文回归到重视创新精神、文化内蕴和表达能力的本位上来。作文语言是文章的血肉,文章思想的“外衣”,是行文达意的基石,它直接影响到文章的可读度。学生在作文中驾驭和运用语言文字的能力显得尤其重要。一篇好作文要求语言准确、简明、流畅、形象。那么,如何来有针对性地进行语言训练呢?
我们可以把语言能力的培养分为两个阶段。初级阶段力求语言准确、简明、流畅。准确,是对语言最基本的要求,是语言一切魅力的根本。一篇文章的优劣,不在于词藻是否华丽,而在于表情达意,遣词造句是否贴切、精当。相反,如果错别字连天,词不达意,语言磕磕碰碰,标点混乱则让人不忍卒读。准确,还只是就遣词而言,而在造句方面则要求简明、流畅。简明,要求用最少的语言材料传送最大的信息量,达到最高的准确性和可理解性,收到最大的表达效果。流畅,要求文从字顺;一篇文章语言流畅,如行云流水,读起来就如沐春风。相反,语言疙疙瘩瘩,滞涩、别扭,使人如夜行山路,苦不堪言。所以,这就要求,我们一定要注意平时的积累,积累词汇,积累遣词造句的基本功。
这要求我们在平时的学习中作一个有心人。一方面,紧随课本的相关词汇,相关语法我们必须不打折扣地掌握。另一方面,则要加强正面训练,多读典范的优秀作品,反复斟酌,用心揣摩,从中感受、咀嚼、玩味语言,积累大量优秀的语言感性材料,体悟词语在通常语境中的规范、习惯用法,并不断加以实践。正所谓"听千曲而后知音,观千剑而后识器"。
语言生动,富有文采是对作文的更高层次的要求。真正的好作文,语言的文采是不能少的。作家葛均义认为,“一切天才的构想,深刻的人生体验,灵性的感悟,都要靠生动的语言体现出来”。语言或空灵开阔,或朴实隽永,或幽默机智,或丰腴绮丽。怎样使我们的语言变得更生动?接下来,我就此简略谈谈我在个人教学和写作中的一点感受。
一、巧用修辞,营造意境
中学课本中常见的修辞方法有:比喻(含通感)、比拟、夸张、排比、对偶、反复、互文、反语、双关等等。我们一旦掌握了它们的特点和意义,在作文中加以灵活运用,往往可以营造很好的意境,收到很好的效果。试举一例:“'哇'一声嘹亮的啼哭划破了产房的沉寂,响彻在春雨连绵的夜空中……一个新的小生命在这绵绵春雨之夜诞生了,另一个生命却为了创造它而精疲力竭,在逐渐逝去。……油尽灯枯,如那断了线的风筝飘到另一个世界去了……”
(转自《中国青年报》2000年2月14日《回顾生命》)本句用夸张、比喻的修辞营造了一幅生与死交替的画面,意境很富感染力。再看一句:“鼻子不十分高,可是眼睛特别的深,两个小眼珠深深的埋伏着,好象专等着帮助脸上发笑。”
(老舍《二马》)这一句用的是比喻和拟人。描写对象本来是很严肃而不可亵渎的人,但喻体把本体眼睛特征放大了,对人形成一种解构力。这样一来,从而形成强烈幽默氛围。
二、
打破常规,语用错位
举一个例子:“张大嫂一边刷洗家伙,一边落泪,还不敢叫丈夫看见,收拾完了站在炉前烤千两个湿眼睛。”(老舍《离婚》)句中“烤干两只湿眼睛”是事理错位,眼睛如何去烤干?但张大嫂那害怕而又无可掩饰的举措让人感觉生动无比,产生一种致笑的伤戚。再看这一句:“看着这种饲养小姑娘谋利的制度,我不禁想起孩子时看到过的船户养墨鸭捕鱼的事了。“饲养”一词有它习惯的适用范围和搭配对象,这里用于"小姑娘",是对词语习惯意义的突破,赋予了它特定的含义,小姑娘的悲惨遭遇跃然纸上,发人深思。
三、裂变逻辑,幽默机智
先看一例:“他真爱中国人:半夜睡不着的时候,总是祷告上帝快快的叫中国变成英国的属国;他含着热泪告诉上帝:中国人要不叫英国人管起来,这群黄脸黑头发的东西,怎么也升不了天堂!”(老舍《二马》)这一句写伊牧师的殖民野心,却以他自个儿掩人耳目的歪逻辑从反面来进行刻画、让人在幽默之中体会到一种凝重。还有一例:“她越这么想,越恨德国人,好像德国故意在她丈夫死后才开仗,成心不叫温都先生得个“战士”的英名。杀德国人?鸡犬不留?”(老舍《二马》)温都太太的心理则显然违反逻辑了,这样正夸张地显现了她的爱财和利已,却又一场空,有着强烈的喜剧意味。这两句都是利用了明显的不合逻辑的语言,却收到了幽默的效果,写得非常机智。
四、巧妙烘托,事半功倍
在写人叙事抒情时,有时会有“山穷水尽”的感觉。这不要紧,写不出来可以不直接去写,换个角度试试。就像爬山一样,陡坡难爬,我们就另寻它法。世界上万物都有着千丝万缕的联系,有此就有彼,更有与其相关联的它物,我们可以采用侧面描写或景物烘托的方法来达到我们的目的。
像古乐府诗《陌上桑》在描绘罗敷的美丽中写到:“耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。”这里就是从侧面烘托了罗敷的美,这种美是直接描写所不能达到的。鲁迅在《社戏》中写“我”经过周折终于可以去看社戏时的兴奋心情时,就用两岸的景色加以烘托。
以上四点,挂一漏万,但还是基本反映了运用语言的规律和技巧;限于篇幅,本文仅抛砖引玉,希望同学们能举一反三。已故诗人海子曾经有一个很经典的比喻。他说:“你们可以想象海鸥就是上帝的游泳裤。”语言的想象性可见一斑。海鸥是我们大家都比较熟悉的,上帝呢,既虚幻又庄严,而游泳裤则是我们再也熟悉不过的了。在海子这里,虚与实结合的完美无缺,营造了一个充满动感,既熟悉又陌生,既虚幻又确实可感的广阔空间,给人留下了大量的空白,恰恰是海鸥的写照。作文语言就是一只灵动的海鸥,我们不妨也给它穿上一条游泳裤。期待大家拥有好语言! |