 |
| |
| 湘滨在2003-09-28 09:54:10 发表题为【评论: 征联】的评论,序号:8192 [删除] [编辑] |
| | 看到书上和网上的，正规的和调笑的都有
第一副 双日难昌
第二副
---港澳权归 董存瑞 何长工
---北国风光 赵紫阳 胡耀邦
---惩治贪污，尉健行，关广富
---诗仙醉酒，李默然，苏永康
(李白醉的睡着了，苏东坡把杜康酒都涌吐出来了：)
---开封铡美 陈友（有）谅 包不同
---赤壁鏖兵，孙连仲，曹无伤
(孙连仲：国民党名将，抗日有功，孙家连连得手（中），
曹无伤，见史记鸿门宴一段，曹操连轻伤都没有挂上就跑了。)
---東漢宮腥 董必武 陳獨秀
東漢宮腥 董必武 劉伯承
(1.東漢末年,董卓執意廢漢孝靈帝,立漢獻帝.別解作"董必武".
2.漢獻帝本為陳留王,別解作"陳獨秀".似乎有點牽強.
3.漢獻帝劉協,表字伯和.如本此,可別解為"劉伯承".但也不工.)
---易水送别 荆无命 丹丘生
---大唐诗评 李有才 王若飞
---中国成立 陈独秀 江泽民
---朝堂脱靴 李寻欢 高渐离
(高力士慢慢的敬李白而远之)
---枣庄兵起，鲁有脚，李莫愁
(鲁：鲁汉；李：李正。详见《铁道游击队》的故事。)
---二伊战争 霍去病 萨天刺
---七进救主，向天问，任我行
---江楼诗存，杜审言，李默然
---中原鼎覆，宋献策，李自成
---汉家霸业，李力世，冯难敌
(李，李广；冯，冯唐。李力世和冯难敌都是鹿鼎记人物)
---两京讨逆，王惟忠，郭破虏
(郭，郭子仪；王，唐肃宗。王惟宗与郭破虏都是神雕中的人物)
---中国反腐，尉建行，李岚清
---重庆和谈 周文雍，毛志成
---李白夜游, 林黛玉, 花袭人
(李白喜欢秉烛夜游,一群人在林子里,烛光点点,如同黛玉闪亮,又有香气袭人,好不快活)
---闲言碎语，晏几道？闻一多
---南昌起义，蒋欲胜，周立波
(蒋欲胜，名捷，词人)
---隋唐鏖兵,徐有方,李自成
---…… ……
| |
| |
| 色即是空在2003-09-28 12:53:58 发表题为【评论: 征联】的评论,序号:8204 [删除] [编辑] |
| |
安史之乱郭破虏李莫愁 | |
| |
| 欧阳荐枫在2003-09-28 13:41:59 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8217 [删除] [编辑] |
| | 有意思。但不大工，欢迎再来。 | |
| |
| 汤正良在2003-09-28 15:24:31 发表题为【搭车】的评论,序号:8236 [删除] [编辑] |
| | 搭个顺风车。
俺在何无忌的《望春》楼里贴一“求联”，无人答理，借欧阳枫大虾的主帖再致礼求解：
汤正良在 2003-09-23 08:46:44 发表标题为【求下联】的评论，内容如下：
张无忌魏无忌长孙无忌——何无忌？ | |
| |
| 高天流云在2003-09-28 17:46:11 发表题为【评论: 征联】的评论,序号:8256 [删除] [编辑] |
| | 有一年去湘西采风，在席间与大江口区、小江口乡的书记聊天，闻一上联，至今未求解得下联。
“大书记，小书记，两个都属江书记”（小江口乡属大江口区管辖，其时江泽民任中共中央总书记） | |
| |
| 紫·瑟瑟在2003-09-28 20:47:07 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8417 [删除] [编辑] |
| | 嘿嘿……我已经打电话给很会对对子的小舅求救了~~ | |
| |
| 孤独≠寂寞在2003-09-28 20:50:44 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8419 [删除] [编辑] |
| | 确实是比较绝！ | |
| |
| 紫·瑟瑟在2003-09-28 20:53:46 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8420 [删除] [编辑] |
| | 小舅不到5分钟就回了电话~
可是，他对的我总觉得不太好
“红岩志丹” | |
| |
| 孤独≠寂寞在2003-09-28 20:59:37 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8426 [删除] [编辑] |
| | 显然不行啊。
黑土是墨的两个部分 | |
| |
| 汤正良在2003-09-28 21:23:53 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8462 [删除] [编辑] |
| | 俺觉得色即是空的对还可以
西安事变，张无忌，杨不悔
安史之乱，郭破虏，李莫愁
改两个字：
西安事变，张无忌，杨不悔
马嵬乱生，郭破虏，李莫愁
安史之乱危急集中体现于马嵬坡“兵谏”，然后有郭子仪“破虏”，玄宗李隆基不用发愁了。意思也还说得过去。
| |
| |
| 高天流云在2003-09-29 00:06:32 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8495 [删除] [编辑] |
| | “白水非泉”（“非泉”为瀑布名。瀑布有两种，一是飞瀑的非泉，二是急流的流泉。） | |
| |
| 汤正良在2003-09-29 02:04:13 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8500 [删除] [编辑] |
| | 高天君的“白水非泉”有点儿意思了。
只是也还有点儿遗憾。
词性相当工稳，平仄稍嫌不合（“黑土”、“白水”皆为仄声）。
再，“白水”一词似乎有些牵强。（“泉”当是象形字，不是会意字。）白水也不都“非泉”。
就地取材试对：
黑土即墨
止戈临武
湖南郴州有临武县，拆字地名好像没有问题。
意思上说，成一反对。黑土即为墨，止戈却临武（放下武器反招来战争）。意思上勉强说得过去。
遗憾的是“武”字没有落在平声上。
即此即此，随便玩玩。 | |
| |
| 色即是空在2003-09-29 06:08:03 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8505 [删除] [编辑] |
| | 开国大典 毛泽东周恩来 | |
| |
| 谢朝春在2003-09-29 16:53:34 发表题为【评论: 征联】的评论,序号:8663 [删除] [编辑] |
| | 第一联：水少长沙
黄河经常断流，水少的时候长久是沙。
如何？ | |
| |
| 刘宇翔在2003-09-29 19:17:28 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8730 [删除] [编辑] |
| | 中国文化真的博大精深，这么绝的联都可以提出来，我佩服之至 | |
| |
| じ☆ve-Dav在2003-09-29 23:23:22 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8917 [删除] [编辑] |
| | 水少长沙，对仗上可以
经那么一解释意思也可以说得通
但如果光看字面，意思上还是不大好琢磨~
也可以理解成~长沙是个少水的地方，水一到长沙就少了？ | |
| |
| 汤正良在2003-09-29 23:57:04 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8918 [删除] [编辑] |
| | 谢老师的“水少长沙”恰好就是对仗有问题。
“黑土”“水少”都是仄声，平仄不合。
“即”为动词，“长”为形容词。
当然，“长”如果做动词意思也说得过去（水少了，沙涨起来了，长通涨），山海关孟姜女庙有联：海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长长长长长消。但前面的字一定要是平声才好。
色即是空的“开国大典 毛泽东，周恩来”，除了同“安史之乱，郭破虏，李莫愁”一样前一句与“西安事变”不对仗外，意思上（毛主席润泽东方，周详的恩泽生来）不因开国大典而起，也是一病。
二者都有遗憾。 | |
| |
| 欧阳荐枫在2003-09-30 10:53:16 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8938 [删除] [编辑] |
| | 老汤的“止戈临武 ”对的最好，但还有瑕疵。高天流云君的“白水非泉”次之。我这还有一联：
寿比南山，山不老，老大人，人寿年丰，丰衣足食，食尽山珍海味，味中藏道，道之是理，理当应寿，寿与天齐；
诸君可以一试！
高天流云君神龙见首不见尾，愚早想造访，能否稍露衣衫一角，让在下得逞其志？
| |
| |
| 欧阳荐枫在2003-09-30 11:05:39 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8946 [删除] [编辑] |
| | “马嵬乱生，郭破虏，李莫愁”果然不错，可惜平仄不对。不若“马嵬乱生，郭子仪，李隆基。”（马嵬乱生之时，郭氏子孙逞威风，勤王戡乱，臣子之礼彰矣；李氏江山亦显盛大根基，终保家国，而郭子仪，李隆基又是当事人，关系密切，平仄上似乎也更好一些。) | |
| |
| 汤正良在2003-09-30 11:24:00 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8952 [删除] [编辑] |
| | 嘿嘿，“郭子仪”的意思解说实在未免于勉强。
楼主还俺一联：
张无忌魏无忌长孙无忌——何无忌？ | |
| |
| 欧阳荐枫在2003-09-30 12:39:35 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:8974 [删除] [编辑] |
| | 未及细想，初看觉得难对。俺想想看先。 | |
| |
| 欧阳荐枫在2003-09-30 19:17:29 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9191 [删除] [编辑] |
| | 张无忌魏无忌长孙无忌——何无忌？
蔺相如冯相如司马相如----盛相如! | |
| |
| 暗暗的天空在2003-09-30 19:27:49 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9210 [删除] [编辑] |
| | 若何无忌无特别意思,尚妙 | |
| |
| 欧阳荐枫在2003-09-30 19:39:29 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9220 [删除] [编辑] |
| | 盛相如是虚构的名字,倒是我想起了小学一个同学的名字:莫相如,这样一改可能更好些,无论"何无忌"有无深意都可以."蔺相如冯相如司马相如----莫相如!" | |
| |
| 汤正良在2003-09-30 19:44:19 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9226 [删除] [编辑] |
| | 嘿嘿，难为了难为了！罪过罪过！
只是
敢问“盛相如”出自何典？
那“冯相如”乃一介穷书生，因一狐仙一侠客方得了个功名，正不知何以为“盛”？
其实，此联还难在下联当回答“何无忌”。 | |
| |
| 暗暗的天空在2003-09-30 19:49:05 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9230 [删除] [编辑] |
| | 欧阳老师不是回答说莫相如吗？ | |
| |
| 汤正良在2003-09-30 19:51:24 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9233 [删除] [编辑] |
| | 不好意思，点开“发表评论”时没有楼上三条，后接了个电话，待发上去，才看到楼上三条。
“盛相如”虚拟是不行滴
“莫相如”意思是不好滴 | |
| |
| 暗暗的天空在2003-09-30 19:54:31 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9237 [删除] [编辑] |
| | 何无忌--何事无忌?
莫相如--莫谓相如! | |
| |
| 汤正良在2003-09-30 19:55:20 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9238 [删除] [编辑] |
| | 出联问：他们为何会无忌呢？
对联答：大家都不要相如啦！
甚么话哩 | |
| |
| 暗暗的天空在2003-09-30 19:59:47 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9243 [删除] [编辑] |
| | 唉。。意思对不上啊。 | |
| |
| Олlу在2003-09-30 21:30:33 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9379 [删除] [编辑] |
| |
=我想几年再来吧``````绝~！
对得也绝啊！！！ | |
| |
| 欧阳荐枫在2003-09-30 21:53:52 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9393 [删除] [编辑] |
| | 嘿嘿,老汤啊,你？了,"蔺相如冯相如司马相如莫相如",莫相如者,言"大概"之意也.朱熹《论语集注》：“莫，疑辞”；又，“文，莫吾犹人也”（《论语述而》） | |
| |
| 汤正良在2003-09-30 22:34:53 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9430 [删除] [编辑] |
| | 嘿嘿，大虾找出理由来了。
《论语·述而》有“文莫吾犹人也，躬行君子，则吾未之有得”，《论语注疏》说：“莫，无也。文无者，犹俗言文不也。文不吾犹人者，凡言文皆不胜于人。”《论语集注》说：“莫，疑辞。犹人，言不能过人而尚可以及人。”《集注》不是您说的意思啊。
又，清朝刘台拱《论语骈枝》说：“杨慎《丹铅录》引晋栾肇《论语驳》
曰：‘燕齐谓勉强为文莫。’”近人朱起凤作《辞通》，把“文莫”归入“黾勉”条，认为“黾勉”“文莫”“僶勉”“闵免”“侔莫”“密勿”等是同一个词的不同写法。这样说来，“文莫”作一个词解，有点儿“大概”、“差不多”的意思。
再说，“大概相如”是什么意思呢？
不好意思了。 | |
| |
| じ☆ve-Dav在2003-09-30 22:47:31 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9440 [删除] [编辑] |
| | 如果说白话文俺还一知半解的话
古文就真的一窍不通了
看了汤老和欧阳老师的帖子
三个字：佩服！汗~~~~ | |
| |
| 欧阳荐枫在2003-10-01 01:42:36 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:9502 [删除] [编辑] |
| | 老汤哦，别不好意思了，呵呵， 我查证了，王力先生的弟子余德泉先生编著的《古汉语同义虚词类释》（湖南教育出版社1993年5月版）第288页有此解释，周祖谟先生，周秉钧先生均赞同此说。
另：文言翻译讲究“替、扩、留、补、删、调”，当补则补，“莫相如”言同中有异，大概有相同或相通之处吧，言在此而意在彼，犹疑的肯定实际是否定居多。而“莫”解释为否定副词也通，以上三人虽均名“相如”，实则不“相如”也。也可以说是对上联的一个变向回答：张无忌乃一虚构人物怎能与另二人同行？须知现实中的点滴成功均须付出别人所难以想象的努力。（咱们亲爱的同学们要注意这一点啦！）蔺相如与司马相如还罢了，冯相如则差远了，他乃蒲松龄笔下一穷酸，何来相如？何无忌是我们现在可敬的老师，现实中人，莫相如是我孩提时可爱的同学，亦现实中人。
当然，我感觉对得是不大好，也期待朋友们一块儿来对对老汤的这副对联。
嘿嘿，老汤哦，我这还有一联，是我大学时候有感而发写的，不求平仄全对，但求意工。
“闻子四壁已漂白；”（“闻子”一指闻一多，二言“听说你。。。 。。。”，那时也是状态不好之时，一则听说老朋友经过努力有了些好转，二则我很欣赏闻一多的那股干劲，所以写了一副对联来自勉。）见笑了。
| |
| |
| 汤正良在2003-10-01 22:08:46 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:10244 [删除] [编辑] |
| | 嘿嘿，大虾好韧性。
这里只是训字的问题，您叽哩咕噜讲一通“文言翻译讲究‘替、扩、留、补、删、调’”干嘛吗。您一会儿说训为“大概”一会儿说训为“不”，两说都有些勉强嘛。
其实，前面的三无忌对三相如是现成的对子，只是看到何无忌先生的帖子《望春》，害俺好一阵瞎琢磨，便在回复里拿出这个出联再加上一问（何无忌）也害他一阵瞎琢磨的。不意让您认真了。还是“不好意思”。
您又弄个“闻子四壁已漂白”来害人，哪有这样的出联嘛，后面六连仄，不合规矩嘛，所谓联，当句总要平仄交错才行嘛。
随便玩玩的话，俺有现成的：
闻子四壁已漂白
屈君一身莫留红
劝诫屈君雪辉委屈一下，注意点影响，不行么？
（屈子屈子，是欧阳大虾逼俺的，要怪怪他！） | |
| |
| 汤正良在2003-10-01 22:17:05 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:10254 [删除] [编辑] |
| | 诸君要是有兴趣，俺这里有一联一直无对，对好了俺请喝酒鬼，决不食言。
早两年一周末俺远郊垂钓，冬阳下持竿酣然入睡，醒后得一联以自嘲：
垂钓翁垂钓钓不在钓似钓非钓钓空空如也
南方“如”“鱼”同音，“空空如也”为成语。
请~~~~~~~~~~~~~ | |
| |
| 方丈在2003-10-02 20:10:00 发表题为【评论: 征联】的评论,序号:10806 [删除] [编辑] |
| | 玉口得〈德〉国 | |
| |
| らcatら在2003-10-02 21:25:57 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:10904 [删除] [编辑] |
| | 我**真的有蛮长
看着就头痛
还怎么对呀妈妈 | |
| |
| 汤正良在2003-10-02 23:01:34 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:10970 [删除] [编辑] |
| | 飘雨（俺知道らcatら就是飘雨）是在说俺出的“垂钓翁”出联么？你该叫“爸爸”才对。（嘿嘿，不是充大，俺比你老爸至少大十岁。这世道，高兴了、痛苦了、吃惊了都是“我的妈呀”，伟大的、崇高的、光荣的都是“母亲”，“祖国母亲”，“我把党来比母亲”，都把“爸”给忘了。不公道。）
这才几个字呀，你不知道长联有五六百字的么？
玩“绝对”，这是成人（至少高中生）的游戏，你还小，先一边休息休息，啊。（飘雨如果能把“垂钓翁”出联断开就不错了哦。） | |
| |
| 龚安琪0304在2003-10-03 10:40:39 发表题为【评论: 征联】的评论,序号:11121 [删除] [编辑] |
| | 我才疏学浅,想了一个,请多多指教:
安史之乱 杨过 小龙女 | |
| |
| 欧阳荐枫在2003-10-03 19:39:12 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:11502 [删除] [编辑] |
| | 老汤啊，好对子！但你莫神气，你的酒喝定了。 | |
| |
| 汤正良在2003-10-03 19:57:40 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:11517 [删除] [编辑] |
| | 嘿嘿，酒鬼酒，现成的，但愿得有人肯喝它。 | |
| |
| 栀子果實在2003-10-04 11:17:45 发表题为【评论: 联征】的评论,序号:11754 [删除] [编辑] |
| | 呵呵～小女子才疏学浅
还没想出来 | |
| |
| 及时的雨在2003-10-04 11:55:36 发表题为【评论: 征联】的评论,序号:11814 [删除] [编辑] |
| | 再出个联子：
办公室，办公事，公事公办。 | |
| |
| 欧阳荐枫在2003-10-04 19:23:33 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:12221 [删除] [编辑] |
| | 回老汤：
垂钓翁垂钓钓不在钓似钓非钓钓空空如也 （南方“如”“鱼”同音，“空空如也”为成语。）
教书郎教书书中藏书出书入书书嶙嶙傲骨（南方“傲”，“饿”同音，“嶙嶙骨”是成语，切汤君教师身份）。
卖歌女卖歌歌亦非歌哭歌笑歌歌靡靡之音（知音）。【此联由某日某夜与君等共饮于湘江之畔的xx排档，与一卖歌小女孩不期而遇。】
“ 您又弄个“闻子四壁已漂白”来害人，哪有这样的出联嘛，后面六连仄，不合规矩嘛，所谓联，当句总要平仄交错才行嘛。
随便玩玩的话，俺有现成的：
闻子四壁已漂白
屈君一身莫留红
劝诫屈君雪辉委屈一下，注意点影响，不行么？
（屈子屈子，是欧阳大虾逼俺的，要怪怪他！）”
借刀杀人啊！～～～～～～对的倒也妙，只是没看我心情，搞笑有余，正气不足！
| |
| |
| 欧阳荐枫在2003-10-04 20:07:05 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:12290 [删除] [编辑] |
| | 60副古今绝对，来吧，孩子们！
一、由山而城由城而陂由陂而河由河而海每况愈下；
“山”谓孙中山；“城”乃袁世凯，河南项城人；“陂”指黎元洪，湖北黄陂人；“河”言冯国璋，河北河间人；“海”系徐世昌，江苏东海人。
二、东庙阚公西庙房公两公门户相对方敢并坐；
浙江慈溪县城有东西二庙。东庙供把三国东吴中书令阚泽；西庙供祀唐代宰相房琯。此联为拆字联，这是难点所在。
三、一杯清茶解解解解元之渴
前两个“解”音jiě；第三个“解”音xiè，姓氏；第四个“解”音jiè明清两代乡试第一名者称解元。难在一字我音多义。
四、铁瓮城西金玉银山三宝地；
铁瓮城：江苏镇江市古名。城西有金山、玉山、银山。
五、今世进士尽是近视，此乃清末流传的一绝对。能在联中四个词声韵皆同。
六、上八桥中八桥下八桥三八二十四桥；联中四桥都在江苏省扬中县。
七、望天空空望天天天有空望空天；
八、山石成岩岩上古木枯枯木此是柴柴因火生烟；
九、省曰黔省江曰乌江神曰黑神缘河地近南天却占北方正色；
十、钟鼓楼中终夜钟声撞不断
十一、烟沿檐烟燕眼
十二、花红红花月月红，
十三，树影映池鱼戏枝头鸟入水；
十四、浙江江浙三塔寺前三座塔塔塔塔；
十五、柳映池中鱼钻鸟巢鸟戏水；（和十三甚似）
十六、断桥枫桥栈桥桥桥媲美；
十七、岑溪山水今奚在，
十八、蓝天红日黄海绿波青岛美；
十九、春到太行喜不尽赤橙黄绿青蓝紫；
二十、孙行者过太行山肩挑行李；
二一、紫竹园中赏紫竹紫竹箫吹紫竹调；
二二、火车失火救火车救火车
二三、大凉山山小小凉山山大无论大山小山都是锦绣河山
二四、白塔街黄铁匠生红炉烧黑炭冒青烟闪蓝光淬紫铁从北朝南打东西
二五、江氏在江亭追悼江西江县令
二六、下大雨，恐中泥，鸡蛋豆腐留女婿
二七、好女子己酉生，问门口何人可配（或“问门口，何人可配己酉好女子”）
二八、望江楼，望江流，望江楼上望江流，江流千古，江楼千古
二九、上海自来水来自海上
三十、男生女生生生声声称赞生物生老师
三一、冰比冰水冰
三二、鸟在笼中欲张飞，望孔明，无奈关羽
三四、花蝴蝶恋花心动
三五、寂寞寒窗空守寡
三六、月照纱窗，个个孔明诸葛亮。
三七、炭去盐归，黑白分明山水货。
三八、坐北朝南吃西瓜,皮向东扔.
三九、蜂巢蜂树结，风吹枫叶掩枫门
四十、家住长安，出仕东安，貌比潘安，才比谢安，修己以安人，修己以安百姓
四一、十里长安街，百姓千家万户，长治久安
四二、一岁二春双八月，人间两度春秋
四三、霜降降霜，儿女无双双足冷
四四、晃岩日光照山石
四五、朝夕观水，潮汐上下心忐忑
四六、烟锁池塘柳
四七、游西湖提锡壶锡壶掉西湖惜乎锡壶
四八、三角几何共八角，三角三角，几何几何？
四九、七里山塘，行到半塘叁里半
五十、一孤舟，二客商，三四五六水手，扯起七八二页风篷，下九江。
五一、架一叶扁舟，荡两支桨，支三四片蓬，坐五六个客，过七里滩，到八里湖，离开九江已有十里。
五二、老班家老搬家，大家老帮老班家搬家。
五三、我白我太白我太太白我太太太白
五四、灰化肥发黑，黑化肥发灰
五五、搜狐学雅虎，狐假虎威
五六、弓虽强怎奈石更硬
五七、青瓷非次瓦
五八、工农商学兵
五九、枇杷树下弹琵琶，枇杷琵琶
六十、园名原名圆明园
| |
| |
| 欧阳荐枫在2003-10-04 20:09:24 发表题为【评论: 征联】的评论,序号:12291 [删除] [编辑] |
| | 对联的六要素
作者：肖大志
对联是一种讲究格律的文学形式，要欣赏与写作对联，必须了解其基本的格律要求。所谓对联格律(简称联律)，指对联中有关平仄、词性、语法修辞，以及书写张贴等方面的格式与规律，其核心是对仗。对联的基本格律可概括成六要素，即:字数相等，内容相关，词性相当，结构相称，节奏相应，平仄相谐。这六要素又可以分别从基础、语法、声律三方面来加以理解：
1.字数相等,内容相关。
这是对联格律的两个基础要素。从全联来看，原则上，只要上下联字数相等，不论多少字数均可。如上下联各四个字,则称四言联,上下联各五个字，则称五言联，等等。但在实践中,对联多为四字以上,因汉字一般需要四字以上才能组成句子。而限于对联特殊的形式要求，亦难有上千字的长联。在要求全联字数相等的同时，还要求各分句字数相等。换言之，如果上联是由几个分句组成，则下联也应是由字数上与之一一相等的几个分句组成。总之，如果连字数都不能相等，那无论如何也难以称得上是名副其实的对联。
从内容上看，一副对联的上下联之间,内容应当相关,也就是意思要互相对应，以起到相反相成或相辅相成的效果。大多数对联上下联之间的内容对应属于互相衬托的关系。这种衬托或者是从相同的角度互相映衬、互相补充(即所谓“正对”),或者是从相反的角度互相反衬、互相对照(即所谓“反对”),通俗地说，正对即上下联立意相近，如:
觉行圆满
功德庄严（注：所引对联未注明作者或出处的，均出自拙著《触闻集——佛教对联八百副》一书，下同。）
反对即上下联立意相反，如:
心平积福
欲重招殃
还有少数对联上下联之间的内容对应属于互相衔接的关系(即所谓“串对”,或称“流水对”),也就是上下联两个分句共同构成一个复句,上下联存在一种连贯、递进、选择、转折、因果、假设、条件、目的等复合关系。如:
若无前世心中毒
哪有今生意外灾
除了香甜苦辣咸酸涩
无非柴米油盐酱醋茶
如果上下联内容毫不相关,彼此“风马牛不相及”，会使人觉得非常别扭和生硬,则起不到对联应有的文学效果，也难以称得上是合格的对联。当然，上下联之间的对应关系不一定要求都很密切。再者，还有一种特殊的对联形式,即所谓“无情对”。它指的是上下联形式上(字面上)对仗工整,而内容上(意义上)却有意不相关,从而造成一种特殊的效果。如:
三星白兰地
五月黄梅天(常用无情对)
庭前花始放
阁下李先生(常用无情对)
公门桃李争荣日
法国荷兰比利时(常用无情对)
树已半枯休纵斧
果然一点不相干(常用无情对)
总之，字数相等，内容相关，是对联在形式和内容方面最起码的要求，故将二者称为基础要素。
2.词性相当、结构相称
这是对联格律的两个语法要素，也是对联格律最关键的两个要素。因此，也可以称之为核心要素。所谓词性相当,指上下联相对的词语性质应当尽可能相同或相近。如名词对名词、动词对动词、形容词对形容词，以及连词对连词、介词对介词，等等。如：
大行绝俗忘荣辱
至道无情空是非
此联中,“大”与“至”都是形容词,“行”与“道”、“俗”与“情”都是名词,“绝”与“无”、“忘”与“空”都是动词。“荣辱”与“是非”都是名物化的形容词。又如：
五蕴皆空观自在
一心不乱见如来
此联中，“五”和“一”都是数词，“蕴”和“心”都是名词，“皆”和“不”都是副词，“空”和“乱”都是形容词，“观”和“见”都是动词，“自在”和“如来”都是名物化的形容词或动词。不过，在实践中,对虚词的要求比较宽松,一般能够虚词对虚词即可。对实词的要求较为严格,词性不同一般不能相对。当然，那些词性比较接近的、或者词性能够兼通的实词,还是允许相对的,如名词和代词、某些动词、形容词、副词之间。甚至个别虚词和实词之间也可以通融。因为在具体的对仗中，除词语的性质外，还可适当考虑词语在句中的作用。对修饰词语的要求比较宽松，对中心词语的要求比较严格。当然,词性相同属工对，词性相近或相通属宽对。在同一词类（如名词）中，还可分出若干小类，也属于对仗的宽工问题，则另当别论（可参见下文“概念相当”）。至于一些音译外来词的对仗问题，则可做特殊处理。如：
同上慈舟，共登般若波罗蜜
普沾甘露，常念南无观世音
其中，“般若波罗蜜”和“南无观世音”在结构、节奏、平仄等方面基本符合要求，词性则可论可不论。
所谓结构相称，指上下联语句的语法结构(或者说其词组和句式之结构)应当尽可能相同，也即主谓结构对主谓结构、动宾结构对动宾结构、偏正结构对偏正结构、并列结构对并列结构,等等。如:
一心常忍辱
万事且随缘
此联上下联皆为主谓宾结构。其中，“一心”对“万事”皆为偏正结构，“忍辱”对“随缘”皆为动宾结构。又如：
软首妙光，威名显赫
雄狮利剑，宝相庄严
“软首妙光”对“雄狮利剑”,皆为并列结构;“威名显赫”对“宝相庄严”,皆为主谓结构;“软首”对“雄狮”、“妙光”对“利剑”、“威名”对“宝相”,皆为偏正结构；“显赫”对“庄严”，皆为并列结构。但在词性相当的情况下，有些较为近似或较为特殊的句式结构，其要求可以适当放宽。例如，“还我河山”对“逐胡韬略”，前者为动宾结构（双宾语），后者为偏正结构，作为结构上之宽对，未尝不可。又如：
观美女华瓶盛粪
叹凡夫甘愿投泥
其中，“华瓶盛粪”是一个主谓宾结构，“甘愿投泥”则是一个较为复杂的动宾结构（状谓宾结构），从整体看，此联结构应属工整。
总之，上下联的用词造句，在词性和结构这两个语法要求上,应尽量相当或相称（也就是保持对仗），以使上下联在形式上显得协调与工整。但这些要求在实践中允许适当放宽，有时还可以有所变通（如义对、借对等，可见下文）。
３．节奏相应，平仄相谐
这是对联格律的两个声律要素。节奏，本是一个音乐术语，指音乐中交替出现的有规律的强弱、长短等现象。在联律中，则是指对联语句中有规律的停顿现象。对联行文多以二字(有时也以一字或三字以上)为一节奏。所谓节奏相应，指上下联在节奏的停顿上应当尽可能同步。如：
漏尽-飞身-去
心空-及第-归
可怜-鼠辈-偷酥-死
堪羡-鸽王-绝食-生
以-神通力-护持-正法
设-孟兰盆-超度-慈亲
不过，作者认为，节奏应有广义与狭义之分。广义的节奏包括语意节奏和声律节奏。狭义的节奏则专指语意节奏。语意节奏主要依语句结构去划分，或者说，主要是根据其语义而产生的音节上的停顿或间歇。声律节奏则是从其平仄要求上去看，或者说，是指句中一定位置的声调要求（平仄安排）问题。所谓节奏，主要指上下联在音节上的停顿或间歇。因此，作者认为，最好将语意节奏和声律节奏分别用节奏和音步来表达。如，语意上的节奏为：
同时-闻-授记
次第-得-菩提
其声律上的音步则为：
同时-闻授-记
次第-得菩-提
当然，节奏和音步还是有密切联系的，二者经常是一致的（如“漏尽飞身去”等三联）。
所谓平仄相谐，又称平仄协调，狭义地说,就是指对联在音调上的两大要求:平仄相对与平仄交替。广义地说，也包含句脚安排等其他一些平仄问题。要弄清这些问题，首先必须区分什么是平声、什么是仄声。这又有两种划分标准。在对联创作中，一般是运用“古四声”,即古汉语将音调分为平、上、去、入四声,除平声外,上声、去声、入声皆为仄声。现在，也有少数人运用“新四声”,即现代汉语将音调分为阴平、阳平、上声、去声四声。其中，阴平、阳平为平声，上声、去声为仄声。两种声韵的不同，关键在于入声字。入声字的掌握和识别，大体上还是有规律可循，在此恕不赘述。对初学者来说，最简单易行的办法是先在运用时借助工具书，然后逐渐熟练掌握。要注意的是，虽然上述两种用法可并行不悖，但在同一副对联中,最好不要同时混用两种标准。
现在再回过头来谈平仄协调的两大要求。所谓平仄相对, 就是上下联的各音步以及各分句句脚要平声对仄声、仄声对平声。反之,如果平声对平声,仄声对仄声,就叫平仄失对（又称同声相对或串声）。对联脱胎于格律诗,在平仄方面，对联与格律诗中的对仗句基本相同。而且，对音步的安排也有“一三五不论,二四六分明”之说。因为在实际上,并不一定要求整个音步平仄相对，只是要求在音步位上平仄相对。所谓音步位，就是每个音步的末位字，这是决定整个音步性质的重点声。由于汉字的绝大多数音步为二字音步,因此,音步位一般指的就是每句的第二、四、六等字数。所以便有了“一三五不论，二四六分明”之说（要注意的是，在一句之中，第一三五字不能同时不论，即所谓“一三不论五要论”）。如：
心莲-清净
○○ ○△
性海-圆融(注:平声用“○”表示,仄声用“△”表示,下同。)
△△ ○○
心驰-有外-实迷-有
○○ △△ △○ △
身处-空中-不见-空
○△ ○○ △△ ○
此二联中,一三五不一定平仄相对,二四六皆平仄相对,即属工对。不过,并非所有的音步位都在二四六位置上,主要是由于对联行文的格式除了以律诗中的对仗句式为主以外,还有词、曲、赋、骈文乃至散文等句式，以及领字、专有名词等的运用。如：
建-曼荼罗坛-修法
于-阿兰若处-参禅
直心-乃-万行-之本
贪欲-为-诸苦-之源
深心-勤习-真言宗-教义
全力-弘扬-大手印-法门
以上诸联，其音步就不一定在二四六位置上。
所谓平仄交替,它与平仄相对实际上是同一个问题的两个方面,指的是一个句子自身的音步（或者说音步位）之间,平仄应交替使用,否则就是平仄失替（又称串调）。只有各分句的句脚与前一音步之间,可以不考虑交替问题。如:
真身已过凡间望
○ △ ○△
妙法不堪小智听
△ ○ △○
又如:
正信起行真有佛
△ ○ △△
深心入解本无魔
○ △ ○○
在平仄问题上也允许拗格存在。对联之平仄不依常格者，谓之拗格或拗体，如“相粘格”、“全平全仄格”等。所谓“相粘格”，是律诗中的“相粘”格式在对联中的体现，指上下联除不能同声收尾外，在音步上不考虑平仄相对，而是采用同声相对，亦即相粘。如：
两表酬三顾
△ ○△
一对足千秋（尤俊题成都武侯祠联）
△ ○○
此联就是比较典型的“相粘格”。所谓“全平全仄格”，指上联全用仄声、下联全用平声的特殊格式。
在平仄问题上还有一些禁忌,如忌“同声落脚”、忌“同声收尾”、忌“三平尾”或“三仄尾”,忌“孤平”或“孤仄”等,留待下面再谈。
总之,作为一种格律文学形式，对联之声律虽然不讲究押韵，但在平仄协调方面还是有讲究的,写作对联不能不讲平仄。如果说,字数相等、内容相关、词性相当、结构相称、节奏相应等，赋予了对联整齐美、整体美、对衬美、结构美、节奏美等审美特征的话,那么,平仄协调则赋予了对联音韵美这个重要的审美特征。当然,有时为了不以辞害意,个别地方出现平仄失对或平仄失替,亦可通融。在运用排比、押韵、引用等特殊修辞手法和运用成语、典故等固定句式之类的情况下，更可以适当放宽格律要求。如：
下士求福乐，中士求出离，上士求普度
小隐在山林，大隐在城市，真隐在内心
严格来看，此联在声律上有失对、失替、孤平等问题，在词性、结构的对仗上也不太严谨，但考虑到其特殊句式（排比、引用），因此可以通融。
对联格律的上述六要素，大体上还存在某种层层递进的关系。在某种意义上，词性相当是结构相称的基础，结构相称是节奏相应的基础，节奏相应是平仄相谐的基础。两个基础要素则自不必说。
此外，有的联家将强弱相当或概念相当作为对联格律的要素之一，作者认为并不恰当。因为，强弱相当，只是在内容相关基础上的进一步的修辞要求，指的是上下联内容的意思基本上要能相匹配，越相匹配，对仗就越工。如果上联太强而下联太弱，或者下联太强而上联太弱，其对称性就会大受影响。因此，强弱相当主要涉及对仗的宽工问题。同样，概念相当，也只是在词性相当基础上的进一步的修辞要求，指的是上下联不但词性要相当，而且词语所代表的概念或者说词义也要相当，也即要尽可能相近或相反。这也只是涉及到对仗的宽工问题。若上下联两个词语共同所属概念的范畴越小,对仗就越工,反之则越宽。如:“中国”对“雄鸡”,其共同范畴是事物;“晓日”对“雄鸡”,就缩小为自然物;“小草”对“雄鸡”,就缩小为生物;“骏马”对“雄鸡”,就缩小为动物;“老鸭”对“雄鸡”,就缩小为鸟纲以至家禽。其次,若上下联两个词语之间,概念关系越互相矛盾(即所谓“矛盾概念”),对仗就越工,如“有”对“无”、“真”对“假”、“生”对“死”、“聪慧”对“愚痴”等,就属于工对。再者，概念所指的事物之间的联系密切与否，也影响到对仗的宽工，如“晓日”对“雄鸡”，由于二者之间有着天然的联系，对仗就显得较工稳。
总之，对联的六要素应当是关系到一副对联是否名副其实，从而是否成其为对联的问题。作者认为，对此，楹联界还是有必要进一步加以澄清。
以上浅见，不当之处，敬请联界方家教正！
| |
| |
| 欧阳荐枫在2003-10-04 20:43:27 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:12338 [删除] [编辑] |
| | 上联：办公室，办公事，办公室里办公事，公事公办；
下联：黄菊乡，黄菊香，黄菊乡中黄菊香，菊香菊黄。（转贴） | |
| |
| 汤正良在2003-10-04 23:09:26 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:12446 [删除] [编辑] |
| | 大虾大虾，酱紫也要喝酒鬼酒？冒搞错哦~~~~~~~~
你看你看：
垂钓翁垂钓钓不在钓似钓非钓钓空空如也 （南方“如”“鱼”同音，“空空如也”为成语。）
教书郎教书书中藏书出书入书书嶙嶙傲骨（南方“傲”，“饿”同音，“嶙嶙骨”是成语，切汤君教师身份）。
——“郎”平仄不合；“书中藏书”词性不对，意思不切；“嶙嶙傲骨”不是成语，“骨”不是虚词，又平仄不对。 南方“傲”“饿”同音？古瓦国吧？
垂钓翁垂钓钓不在钓似钓非钓钓空空如也 （南方“如”“鱼”同音，“空空如也”为成语。）
卖歌女卖歌歌亦非歌哭歌笑歌歌靡靡之音（知音）。【此联由某日某夜与君等共饮于湘江之畔的xx排档，与一卖歌小女孩不期而遇。】
这一联不评了，毛病比前一联还多，参照前面的评述，自己琢磨。
（不狠狠地打击一下，俺的酒鬼酒就没了，还说上好些的饭店，俺吃饱了撑得慌哦~~~~~~）
| |
| |
| 欧阳荐枫在2003-10-04 23:53:47 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:12482 [删除] [编辑] |
| | 哈哈，留下把柄了。不好意思，我是太想喝你的酒了，诸位不要误会，我不是说老汤小气啊。我再想想。南方有“傲”和“饿”同音之说，这一点，老汤你就认了吧。
真是难对啊！ | |
| |
| 汤正良在2003-10-05 00:22:25 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:12513 [删除] [编辑] |
| | 不是难对俺会拿酒鬼悬赏？
忽然想起，俺自己有过一对曾经告诉过兴趣班的学生，记得滴不能与大虾一起合谋俺的酒鬼滴啦~~~~~~
（吊一吊大虾的胃口的说） | |
| |
| 欧阳荐枫在2003-10-05 00:29:44 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:12517 [删除] [编辑] |
| | 老汤你也太小看欧某人了啊！就是知道我也不会理它，当坦言相告啊！我给你的留言已经溜了面子了。也许是一时想不起那个什么鬼成语了，不过也不多，慢慢就有了，你又没规定时间，我什么时候想起，什么时候到你家里拎酒鬼，还要一个人喝，你只能在旁边看。要是给他百人千人给你都对一对，哈哈哈！ | |
| |
| 汤正良在2003-10-05 01:11:52 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:12553 [删除] [编辑] |
| | 只要不是搬俺的那一对，来一个对，拎一瓶走！
绝不食言！ | |
| |
| 汤正良在2003-10-05 01:16:17 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:12557 [删除] [编辑] |
| | 还补一句：
没有期限，什么时候来对子，什么时候拎瓶子走。
不止大虾，谁都一样。 | |
| |
| 赵锦云在2003-10-05 02:10:30 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:12563 [删除] [编辑] |
| | 汤总，提酒来：
看俺的：
垂钓翁垂钓钓不在钓似钓非钓钓空空如也
改革者改革革志变革裹革更革革陈陈相因 | |
| |
| 汤正良在2003-10-05 02:20:08 发表题为【给高天流云君还礼】的评论,序号:12565 [删除] [编辑] |
| | 见蓝天一注册为“岳麓山 山那边人家 矮脚虎 教师”的夜猫子，得一联还高天流云君。
高天流云在 2003-09-28 17:46:11 发表标题为【评论: 征联】的评论，内容如下：
有一年去湘西采风，在席间与大江口区、小江口乡的书记聊天，闻一上联，至今未求解得下联。
“大书记，小书记，两个都属江书记”（小江口乡属大江口区管辖，其时江泽民任中共中央总书记）
大书记，小书记，两个都属江书记
高先生，矮先生，二人不知何先生
一知一不知，反对；
只知高天流云君是高校的老师，然神龙见首，未竟何人；
也许，矮先生曾经是高先生昔日的学生；
作歧义理解：字面上讲，是两位先生都不认得一何姓先生；骨子里要表达的是，不知两位先生是哪里的先生（教什么科目的先生）；
“何”“河”同音相借，江河一统；
节奏上的字平仄相对了，非节奏上的字不论。
不管如何，算是还了高天君一礼。 | |
| |
| 汤正良在2003-10-05 02:35:44 发表题为【锦哥还拿不了俺的酒】的评论,序号:12566 [删除] [编辑] |
| | 嘿嘿，锦哥还拿不走俺的酒鬼~~~~~~~
垂钓翁垂钓，钓不在钓，似钓非钓，钓空空如也
改革者改革，革志变革，裹革更革，革陈陈相因
“革”是入声字，仄声，平仄不对；
“钓／不在钓” “革志变革”怎么念？“不在钓”，带限制语的动宾短语。
“似钓非钓”，“似”“非”意思相反；
“如”“鱼”同音，落在“钓鱼”，“革”的却是“相因”；
从头到尾都还有平仄不合的问题。
不过，比大虾的不会差，可以揭开瓶盖让你闻一闻酒香了。
继续继续~~~~~~~~~` | |
| |
| 赵锦云在2003-10-05 10:41:00 发表题为【评论: 锦哥还拿不了俺的酒】的评论,序号:12659 [删除] [编辑] |
| | 耗了一亿脑细胞，就闻了一口酒香。
呜呜呜
不对了，太困难了。
俺呼呼去 | |
| |
| 高天流云在2003-10-07 23:56:03 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:15126 [删除] [编辑] |
| | 国庆出游归来，见蓝天好是热闹。感谢欧阳君的抬爱，感谢正良君高超的对句！
反正这个帖子顶的够多了，再顶一顶又何妨？
正良君的出句：垂钓翁垂钓钓不在钓似钓非钓钓空空如也
偶也马虎对句：扑射手扑射射非其射是射不射射草草了之 | |
| |
| 汤正良在2003-10-08 10:38:55 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:15135 [删除] [编辑] |
| | 高天君好对子，第一瓶酒鬼归您了（告高地址，俺给您送家去）。
尤其是“射草草了之”，难得难得。
如果说还有什么遗憾的话，一是“射”仄声与上联相重，二是“是射不射”嫌滞了一点。 | |
| |
| 高天流云在2003-10-08 11:54:46 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:15138 [删除] [编辑] |
| | 谢了！不用亲送，下次有机会，邀欧阳、锦云诸君，将正良君酒鬼拿出来共饮，一醉方休。
昨晚的对句太仓促，“是射不射”一句，用“不射犹射”顺些，意境也更好一点。全句为：“扑射手扑射射非其射不射犹射射草草了之”。
从正良君的出句看，本想用“醉鬼”对“钓翁”，好象也很贴切：钓翁之意不在钓，醉翁之意不在酒。但“垂钓翁”，用“喝醉鬼”抑或“贪醉鬼”来对，勉勉强强吧，可最后“空空如也”，就难对了，且要落在“醉酒”上似更难。 | |
| |
| 赵锦云在2003-10-08 14:54:57 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:15192 [删除] [编辑] |
| | 好对子。佩服佩服。
连 汤总的"如""鱼" "了""鸟"都对上了。
哈哈哈
这下汤总的酒鬼难保了。
| |
| |
| 高天流云在2003-10-09 15:37:35 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:15512 [删除] [编辑] |
| | 事闹大了。正良君的酒鬼当拿将出来，喝它个不醉不休。
这个网页已被别的网站收藏了。见http://216.239.33.102/search?hl=zh-CN&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%E5%9E%82%E9%92%93%E7%BF%81&btnG=Google%E6%90%9C%E7%B4%A2&lr= | |
| |
| 高天流云在2003-10-09 15:47:54 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:15513 [删除] [编辑] |
| | 不过GOOGLE这个网站是全球最大的搜索网站。同学们搜索资料可用它，挺方便的。 | |
| |
| 汤正良在2003-10-09 17:44:11 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:15539 [删除] [编辑] |
| | 能与高天君同醉，莫说是一瓶酒鬼，便是十瓶拿将出来也值。
请高天君发妹儿至tzl@hnsdfz.org告联系方式。
其实，蓝天还在个人小服务器上测试时，就被Google收录，现在，Google已收录蓝天近两千个网页（见 Google：site:www.hnsdfz.org 蓝天作文网），当然，像百度、搜狐、网易等大型搜索引擎都已经收录“蓝天”。 | |
| |
| 高天流云在2003-10-14 01:51:57 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:19344 [删除] [编辑] |
| | 席间，给欧阳君出了一联，其即兴应对。
今将欧阳君改得甚妙的一出联，对上一对，尽管不很理想，也算是礼尚往来吧。
欧阳君出句：寿比南山，山不老，老大人，人寿年丰，丰衣足食，食尽山珍海味，味中藏道，道之是理，理当应寿，寿与天齐；
对句：福如东海，海始阔，阔小国，国泰民安，安居乐业，业发天南地北，北极拜佛，佛亦有学，学成得福，福同地厚。
| |
| |
| 欧阳荐枫在2003-10-14 19:42:30 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:19448 [删除] [编辑] |
| | 不敢领高天君之美言，席间所对，乃不经之说，赶鸭子上架，不堪一提。
君这一联甚妙，在下佩服！更妙的是上下联相合，竟包含了“道佛”、“理学”、“福寿”之玄机。如果说要挑剔的话，一处是对句“业发天南地北”与出句“食尽山珍海味”稍有不合，再则对句的个别地方平仄与出句相重了，当然，这无伤大雅。
| |
| |
| 周旸谷在2003-12-15 00:39:39 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:45145 [删除] [编辑] |
| | 一个个都这么强，看得我是个木的 | |
| |
| 张与竞在2003-12-15 20:26:39 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:45365 [删除] [编辑] |
| | 老师，我命好，就现行，
你作业刚一下来，我一上网，就撞上了，
嘻嘻，借用一下，过几天我想出后再找你！！！ | |
| |
| 多多09在2003-12-16 19:32:50 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:45554 [删除] [编辑] |
| | 竞，你的运气也那么好~！我也给撞上了~！嘿嘿~！
在下想向各位请教几的对子：
1、大赌场，小赌场，大小赌场赌大小
2、琴瑟琵琶，八大王一般头面
3、色不异空空不异色色即是空空即是色无空无色无色无空亦空亦色亦色亦空非空非色非色非空空空色色色色空空
不知大家有何高见，谢谢~！ | |
| |
| 易娟在2003-12-16 19:50:15 发表题为【试对一联】的评论,序号:45555 [删除] [编辑] |
| | 汤老师：
您的“垂钓对”我很感兴趣，：）这里有一联，不知道可否？请指教：
垂钓翁垂钓钓不在钓似钓非钓钓空空如也；
试对： 求知者求知知贵真知新知旧知知了了然哉。（最后“了了然”可能不太能对上“空空如也”） | |
| |
| 汤正良在2004-01-07 03:59:46 发表题为【评论:】的评论,序号:51981 [删除] [编辑] |
| | 易娟：
让你费心了。这联不大好对（自己也没对好），记得你“笔试”上的两联对得不错，这个下联还是不工。你看：
垂钓翁垂钓 钓/不在/钓 似钓非钓 钓/空空如也
求知者求知 知/贵/真知 新知旧知 知/了了然哉
不在——贵真？
似钓非钓，“钓”是动词。
可能这个略好一点：
垂钓翁垂钓 钓/不在/钓 似钓非钓 钓/空空如也
纺织女纺织 织/犹未/织 横织竖织 织/草草了之
——嘿嘿，垂钓翁钓空空如也是无心思，纺织女织草草了之是有心思，（谐方言：钓鱼——织鸟）
“织犹未织”与“钓不在钓”平仄不合，是“钓不在钓”出得不好，四连仄了。
见笑了。
| |
| |
| 汤正良在2004-01-07 04:01:55 发表题为【评论: 评论:】的评论,序号:51982 [删除] [编辑] |
| | 多多09
你的三联好像都是老联了，网上查查看，肯定有现成的。 | |
| |
| 长鸟同心在2004-01-07 20:17:40 发表题为【评论: 征联】的评论,序号:52195 [删除] [编辑] |
| | 鄙人有一拙联，一年前朋友出给我的。
当时虽然勉强对上，但一直觉得欠佳。
心存遗憾许久，借此机会象各位大虾请教：
麓山第一 湘水无二 老夫居麓湘 谁与争一二？ | |
| |
| 闲云与野鹤在2004-08-05 13:13:33 发表题为【评论: 愚对汤编】的评论,序号:135671 [删除] [编辑] |
| | 看到汤编上联，由闲情逸致所生竟也写出了一番心境，在下对对联谐对一无所知，可对美酒所欲就贸然相对，呵呵！喝是可能性不大了，众文豪畅饮，闻得酒香亦醉！
正良君的出句： 垂/钓翁/垂钓/ 钓不在钓/ 似钓非钓/ 钓/ 空空如也
求/医者/求医/ 求非诚求/ 是求不求/ 求/ 惶惶而归
| |
| |
散文风情 | 小说幻想 | 诗歌琴韵 | 杂记随笔 | 日记心语 | 笑话幽默 | 戏剧歌词 | 社团衣带 | 长篇连载 | 素材文萃
征联[欧阳荐枫-原创]